For seeing objects at the surface of water from a submarine under water, the instrument used is
kaleidoscope
periscope
spectroscope
telescope
For seeing objects at the surface of water from a submarine under water, the instrument used is